In base allo scopo e alle caratteristiche del motore diesel, sulla targhetta del motore del gruppo elettrogeno diesel devono essere indicate 1-2 delle seguenti quattro potenze.
1. 15-potenza al minuto: adatta a situazioni in cui sono richieste buone prestazioni di sovraccarico e accelerazione a breve termine, come automobili, motoscafi, ecc.;
2. Potenza oraria: adatta per macchinari che necessitano di una certa riserva di potenza per superare improvvisi aumenti di carico, come trattori a ruote, locomotive, navi, ecc.;
3. Potenza oraria: adatta per macchinari che devono funzionare ininterrottamente per 12 ore e sfruttare appieno la potenza del motore diesel, come macchinari per l'irrigazione e il drenaggio agricolo, locomotive, macchinari edili, trattori, ecc.;
4. Potenza continua: adatta per apparecchiature che devono funzionare ininterrottamente per lungo tempo, come macchinari per l'irrigazione e il drenaggio agricolo, navi, centrali elettriche, ecc.
Pertanto, lo stesso motore diesel dovrebbe funzionare a potenze diverse a seconda del suo scopo e delle condizioni di utilizzo.
